NILE SUNSET ANNEX

PUBLICATION #20: THE EARRING
LAUNCH ON SATURDAY 16 JULY AT 7PM

ملحق غروب على النيل

المطبوعة #٢٠: القرط‎
الإطلاق يوم السبت ١٦ يوليو الساعة ٧م

Quasi-Monte Carlo by Paul Simon Richards.

Accompanying Paul Simon Richards’ visionary exhibition Voices, shown at Nile Sunset Annex in June 2015, is a luxurious 24k-gold-plated brass publication. An early version of this earring first appeared in Paul Simon Richards’ video ∆ HS. FS. ZWN-BS. NC. BS. (2014, 14 mins). Handmade in Zeinab Khalifa’s workshop in Cairo, the earrings are shaped like a letter from a futuristic language and are an edition of five.

The display for the publication launch, on Saturday July 16 at 7 pm, will be beautiful and it will incorporate the 2 minute, 42 second trailer for the earrings, titled Quasi-Monte Carlo. Availability is limited due to production cost, but there will be a chance of buying an earring for the hefty price of 2000 EGP. BYOB.

تصاحب معرض پول سايمون ريتشردز الحالم أصوات ، المعروض في ملحق غروب على النيل في يونيو ٢٠١٥، مطبوعة نحاسية فاخرة مكسوة بطبقة من ذهب عيار ٢٤. ظهرت نسخة مبكرة من هذا القرط في ڤيديو لـپول بعنوان ∆ HS. FS. ZWN-BS. NC. BS. (٢٠١٤، ١٤ دقيقة). يدوياً تم تنفيذ الأقراط في ورشة زينب خليفة بالقاهرة، على شكل يبدو كحرف من لغة مستقبلية متوفر منه ٥ قطع.

عرض إطلاق المطبوعة، يوم السبت ١٦ يوليو في السابعة مساءً، سيكون جميلاً، وسيتضمن إعلاناً تشويقياً للحلقان مدته دقيقتين و ٤٢ ثانية، بعنوان قُصيّ مونت كارلو. الكمية محدودة نظراً لكُلفة الإنتاج، ولكن الحلقان ستكون متاحة للشراء بسعر ٢٠٠٠ جنيه مصري. يمكنكم إحضار مشروباتكم.

PAST
Publication #26: coming soon...
Nice Jeniferex // Worms and passports: Let the floodgates open?
Publication #25: coming soon...
Taha Belal // I'm Not Obliged To Do This
Publication #24: coming soon...
70 Artists Toasts
Publication #23 // The Compact Disc
Ahmed Nosseir // A Retrospective?
Publication #22 // The Interview
Fadlabi // Bouyancy
Publication #21: coming soon...
More Mind-Boggling Evidence
Publication #20: coming soon...
Paul Simon Richards // Voices
Publication #19: coming soon...
Vartan Avakian // Collapsing clouds of gas and dust and one other story
Publication #18: coming soon...
Dina Danish // A Place in the Sun
Publication #17 // The Spoons
Kareem Lotfy & Andeel // New Folder (2)
Publication #16 // The Flash Fiction Piece
Amy Arif // Friends in the Art World
Publication #15 // The Poster
Ali Jabri & Mounir Canaan
Publication #14 // 3D Printed Sculpture
Mohanad Nur
Publication #13 // Limited Edition Tiles
Sarah Samy
Publication #12 // The Museumish Film
Museumish // Mariam Elias, Paradoxia, Sobhy Guirguis and Wadiaa Shenouda
Publication #11: The Downloadable File, Songs To Ponder a Narcissist, a King, a Nihilist‎
Lord Narç // Hady Aboukamar
Publication #10 // Egypt Art Ephemera
The Nile Sunset Annex Collection
Publication #9 // Many Hats Celebration
Pas De Deux // Marc-Alexandre Dumoulin & Marianne Vlaschits
Publication #8 // Pancake Book
Walid Elsawi
Pnblication #7 // The Webpage
The Passions Of The Trash Drive: A Group Exhibition // Malak Helmy
Publication #6 // Art Bar
Art Bar
Publication #5 // A Roomful of Lost Memory
A Roomful of Lost Memory // Take To The Sea
Publication #4 // It's Never Too Late To Talk About Love
It's Never Too Late To Talk About Love // Mahmoud Khaled
Publication #3 // The Big Booklet
The Embroidery Show
Publication #2 // The Record
What Are You Doing, Drawing?
Publication #1 // In Four Directional Song Of Doubt
Faten El Disouky

سابقا
مطبوعة # 26: قريبا...
نايس چنيفرإكس : ديدان وجوازات سفر: فلتنفتح بوابات الطوفان؟
مطبوعة # 25: قريبا...
طه بلال : ده مش واجب عليا
مطبوعة # 24: قريبا...
في صحة الفنانين ٧٠ مرة
مطبوعة # 23: السي دي
نظرة في أعمال الفنان أحمد نُصير؟
مطبوعة # 22: المقابلة
فاضلابي: طفو
مطبوعة # 21: قريبا...
المزيد من الأدلة المحيرة
مطبوعة # 20: قريبا...
پاول سايمون ريتشاردز: أصوت
مطبوعة # 19: قريبا...
ڤارتان أڤاكيان: هباءٌ منثورٌ وقصة اخرى
مطبوعة # 18: قريبا...
دينا دانش: مكان في الشمس
مطبوعة # 17: الملاعق
كريم لطفي وأنديل: نيو فولدر (٢)
مطبوعة # ١٦: قطعة الأدب الخاطف
آيمي عريف: أصدقاء في الوسط الفني
المطبوعة #١٥: البوستر
علي چابري ومنير كنعان
المطبوعة #١٤: التمثال المطبوع بطريقة ثلاثية الأبعاد
مهند نور
المطبوعة # 13: سارة سامي
سارة سامي
المطبوعة #12: فيلم الشبهمتحف
الشِبهمتحف // مريم إلياس، بارادوكسيا، صبحي جرجس ووديع شنودة
المطبوعة #١١: الملف القابل للتحميل، أغانٍ للتفكر في نرجسي، ملك، عدمي
اللورد نرجس \\ هادي أبوقمر
المطبوعة #١٠: صفحة الإنترنت المزدهرة لزوائل الفن المصري‎
مجموعة ملحق غروب علي النيل
المطبوعة # ٩: إحتفال العديد من القبّعات
با دي دو // مريانا فلاشيتز ومارك-الكسزندر دمولان
المطبوعة #8: كتاب البان كيك
وليد الصاوي
المطبوعة #7: صفحة الويب
غرام دافع القمامة: معرض جماعي‎ // ملك حلمي
المطبوعة رقم 6: آرت بار
آرت بار
المطبوعة #٥: غرفة مليئة بالذكريات
حجرة مليئة بالذاكرة المفقودة // للبحر در
مطبوعة رقم 4 // تستطيع دائماً أن تتحدث عن الحب
تستطيع دائماً أن تتحدث عن الحب // محمود خالد
مطبوعة رقم 3 // الكتيّب الكبير
معرض التطريز
مطبوعة رقم 2 // الأسطوانة
أنت بتعمل إيه يا رسم؟
مطبوعة رقم ١ // أغنية الشك في إتجاهات رباعية
فاتن الدسوقي

SELECTED OFFSITE
Mophradat Glossary
70 Artists Toasts, Dubai, UAE
lugar a dudas, Cali, Colombia
Kadist, San Francisco, USA
Haines Gallery, San Francisco, USA
Gypsum Gallery, Cairo, Egypt
Makan, Amman, Jordan
Al Riwaq, Manama, Bahrain
Kuntshalle Exnergasse Studio and Egyptian Cultural Office, Vienna, Austria

بعض النشاطات خارج الملحق
قائمة كلمات مفردات
في صحة الفنانين ٧٠ مرة ، دبي ، الإمارات
لوجار أ دوداس ، كالي ، كولومبيا
كاديست ، سان فرانسيسكو ، الولايات المتحدة الأمريكية
هينز جاليري ، سان فرانسيسكو ، الولايات المتحدة الأمريكية
جيبسوم جاليري ، القاهرة ، مصر
مكان ، عمان ، ألاردن
الرواق ،المنامة , البحرين